Почему «падонки» прицепились к Бобруйску?

Не так давно в Интернете появилось (и очень быстро прижилось) выражение “В Бобруйск, жЫвотное!”. Впервые незадачливого пользователя в Бобруйск отправили создатели хулиганского сайта удафф.ком. Это такой сайт циников и насмешников, которые предпочитают выражать мысли специфическим сленгом, а сами себя называют “падонками”. В “Живом Журнале” эти “падонки” устроили сообщество Бобруйска и стали помещать туда всех персонажей, которых считали “ацтоем”. Теперь все посылают друг друга не на три буквы и не в Урюпинск, а в славный городок нашей родины. В Интернете даже игра появилась “Долгая дорога в Бобруйск”! Смысл ее в том, чтобы “проведя Медведа через все преграды, опасности, подстерегающие его на живописных пляжах Страны Ахтунгов, помочь вернуться домой, в родные леса Беларуси”. В апреле в легендарном городе собрался дать концерт легендарный Борис Гребенщиков. БГ рассказывал во всех интервью, как мечтает посетить любимый город “падонкав” и как три недели пытался договориться о концерте. Увы, ничего не вышло, вместо Бобруйска концерт прошел в Молодечно. Но на официальном сайте БГ в разделе “Аквариум сегодня” можно увидеть фото на фоне указателя “Бобруйск”. Вот она – популярность!!!
В общем, “Комсомолка” посмотрела на все это и попробовала разобраться, причем здесь Бобруйск, и чего к нему все прицепились?
ОТ ШУРЫ БАЛАГАНОВА ДО СОРОКИНА
Поколение постарше считает, что виноваты Ильф и Петров, и отсылает к знаменитому роману “Золотой теленок”. Вспомним, как дети лейтенанта Шмидта делили страну:
– Нашли дураков! – визгливо кричал Паниковский. – Вы мне дайте Среднерусскую возвышенность, тогда я подпишу конвенцию.
– Как? Всю возвышенность? – заявил Балаганов. – А не дать ли тебе еще Мелитополь в придачу? Или Бобруйск? При слове “Бобруйск” собрание болезненно застонало. Все соглашались ехать в Бобруйск хоть сейчас. Бобруйск считался прекрасным, высококультурным местом.
Версия хорошая, базируется на классической литературе. Но какая связь между высококультурным Бобруйском и таинственными “жЫвотными” – совершенно непонятно.
Другое дело проза Владимира Сорокина. В рассказе “Дорожное происшествие” Владимира Сорокина Бобруйск упоминается так:
“Вообще непонятно, как можно не любить стволы родных берёз? Человек, родившийся и выросший в России, не любит своей природы? Не понимает её красоты? Её заливных лугов? Утреннего леса? Бескрайних полей? Ночных трелей соловья? Осеннего листопада? Первой пороши? Июльского сенокоса? Степных просторов? Русской песни? Русского характера? Ведь ты же русский? Ты родился в России? Ты ходил в среднюю школу? Ты писал сочинения? Ты служил в армии? Ты учился в техникуме? Ты работал на заводе? Ты ездил в Бобруйск? Ездил в Бобруйск? В Бобруйск ездил? Ездил, а? Ты в Бобруйск ездил, а? Ездил? Чего молчишь? В Бобруйск ездил? А? Чего косишь? А? Заело, да? Ездил в Бобруйск? Ты, ***?.. Дальше – игра непечатных слов, описывающих типичное “падонковское” поведение.
ЧТО ДУМАЮТ ОБ ЭТОМ БОБРУЙЧАНЕ?
Жители города устраивают ожесточенные дебаты. Одни считают, что “в Бобруйске нет ничего смешного, что живут в нем нормальные, цивилизованные люди” (жж-юзер kozlodoev), другие – что ничего плохого в новом имидже родного города нет. Посмеются и ладно, зато все узнают!
В газете “Бабруйскае жыццё” появился цикл материалов, которые просвещали простых бобруйчан, что же это за “падонки” и “жывотные”.
Разделились мнения и у звездных выходцев из Бобруйска. Лева и Шура из группы “БИ-2” считают это выражение неинтересным и разговаривать на эту тему отказываются.
“Народный артист” Руслан Алехно о новом имидже родного города узнал от “Комсомолки”.
– Что Бобруйск – популярный город я еще год назад понял! Здесь, в Москве, на каждой афише название “Бобруйск”. Куча фразочек типа “Ты что, из Бобруйска?” или лозунги: “Ты куда?” “Я? В Бобруйск!” – рассказывает Руслан Алехно. – Сначала было смешно и очень удивляло. Теперь приятно, что мой родной город такой популярный. Только почему это так, я ума не приложу.
– Ну это потому, что в современном интернет-сленге есть такое выражение: “В Бобруйск, жЫвотное!”.
– Правда? Ну это выражение придумал кто-то с низким интеллектом. Я бы о родном городе так никогда не сказал. Но из популярности этой администрация города может извлечь пользу. Например, сделать туристический тур на “Дажынкi”, которые в этом году будут. А деньги, которые за это выручат, отдать в приют или детям из неблагополучных семей.
А РОССИЯНЕ ЕДУТ ПОСМОТРЕТЬ НА БОБРУЙСК ВЖИВУЮ Руслан Алехно только предложил, а новый имидж уже приманивает в город российских гостей. Хоть и нет здесь особых развлечений, да и доехать из Москвы не так-то просто, приходится делать две-три пересадки. Прежде всего, россияне хотят проверить, существует ли на самом деле этот легендарный Бобруйск. А в качестве доказательства привозят домой… автобусный талончик.
– Поездка носила исключительно исследовательско-образовательную миссию. Мы больше не могли устоять перед постоянным упоминанием реального географического названия в “падонкафском” контексте и решили раскрыть для себя этот фольклорный, почти мифический город, – признались хозяева сайта “Парковка” (autoparking.topfruit.ru/bobruisk/).
– Да, да! Это не сон! Здесь всё говорит о том, что это и есть самый настоящий БОБРУЙСК! Честно говоря, первые полдня мы ходили, как Бивис и Баттхет, и как больные хихикали над любой городской табличкой. Бобруйские мерчендайзеры – самые прогрессивные ребята! Витрина скомпонована так: шоколадные конфеты, презервативы, вино. Просто готовый джентльменский набор! – расписывают москвичи свои впечатления. Больше всего их в городе поразили занавески в рейсовом автобусе, прибитые к рамам гвоздями. “Наверное, чтоб не стырили… или не сморкались”, – сделали вывод ребята. Древние бобруйские маршрутки и советские гостиничные номера, нетронутые объявления о том, что 2 студентки снимут квартиру (“И долго провисело бы такое объявление в Москве?” – задают риторические вопрос “парковщики”)…
В ТЕМУ
А уж сколько крылатых фраз о Бобруйске заполонило в последнее время Рунет (российский Интернет)! “Все дороги ведут в Бобруйск”, “Всякое жЫвотное свой Бобруйск хвалит”… Ну а самый популярный анекдот – это телеграмма: “Бобруйск переполнен. Возвращаюсь. Жывотное”.
ОФИЦИАЛЬНО
Мэр города: “Популярность Бобруйску нужна, но не через такие выражения”
Мэр города согласился поговорить с “Комсомолкой”, но пришлось проявить недюжинное упрямство, вызванивая его целую неделю:
– Популярность Бобруйску нужна, но не через такие выражения, – говорит мэр Бобруйска Михаил БОНДАРЕНКО. – То ли дело бессмертные Ильф и Петров, которые называли Бобруйск высококультурным местом. То, что кому-то нравится считать Бобруйск городом животных – просто издержки молодости. Мне это выражение не импонирует, и я не только не вижу смысла развивать тему, но и вообще касаться ее.
Зачем раскручивать Бобруйск на этой волне? Наш город и так известен всему миру: эмигранты из Бобруйска разъехались по разным странам – США, Канаде, Австралии, живут в Европе. Может быть, это и не так бросается в глаза, но Бобруйск известен на всех континентах!
Автор: Ксения НОВОЖИЛОВА