|
 Система "одного окна" в Беларуси действует формально, достигнутые положительные результаты минимальны, отрицательных моментов гораздо больше. Об этом свидетельствуют материалы проверок, проведенных Администрацией Президента Республики Беларусь и Комитетом государственного контроля по всей республике, сообщил глава Администрации президента Беларуси Геннадий Невыглас сегодня на заседании коллегии Администрации, посвященном вопросу организации работы государственных органов, иных госорганизаций с гражданами по заявительному принципу "одного окна".
Геннадий Невыглас привел несколько красноречивых примеров. Так, книга замечаний и предложений в нотариальных конторах Волковысского, Лидского и Свислочского районов была представлена работникам Комитета государственного контроля только после предъявления ими служебных удостоверений. В отделе ЗАГС Осиповичского района на момент проверки такой книги вообще не было.
 По итогам исследования, проведенного американским фондом Blacksmith Institute, в десятку самых грязных городов мира вошёл украинский Чернобыль. Соответствующие данные были обнародованы сегодня, 11 января, - сообщает корреспондент ИА REGNUM в Киеве.
По мнению экспертов, ключевая проблема здравоохранения в регионе - рак щитовидной железы. Большая часть этих заболеваний, как полагают, связано с превышенной концентрацией радиоактивного йода в молоке. Сейчас трудно предсказать процент летальных исходов и риски для здоровья, связанные с последствиями радиоактивного загрязнения. Известно, что в настоящее время пораженные территории населяют более пяти миллионов человек в Бераруси, России и на Украине, - говорится в отчёте Blacksmith Institute. Более того, с 1992 по 2002 годы в Беларуси, России и на Украине было зафиксровано более 4000 случаев рака щитовидной железы у тех, кто были детьми и подростками во время аварии, - утверждают эксперты.
 Посол Израиля в Беларуси Зеев Бен-Арье перевел на иврит рассказы народного писателя Беларуси Василя Быкова "Бедные люди" и "Очная ставка", которые вскоре будут опубликованы в израильских литературных журналах.
В интервью БелаПАН дипломат, который много лет занимается литературными переводами, отметил, что до него ранее никто не переводил на древнееврейский язык произведения великого белорусского прозаика. "Перевод рассказа "Бедные люди" был направлен в редакцию журнала Ассоциации израильских писателей "Гаг" (с иврита — крыша), а "Очной ставки" — в литературный альманах "Мознаем" (с иврита — весы)", — рассказал посол. По его словам, вследствие сложной внешнеполитической ситуации, в которой последнее время находился Израиль, литературные журналы выходили редко и переводы произведений В.Быкова до сих пор не публиковались. "По имеющимся у меня данным, один из рассказов народного писателя Беларуси в переводе на иврит должен быть опубликован в январе нынешнего года", — сказал г-н Бен-Арье.
 Известный российский рок-музыкант, в прошлом лидер и вокалист легендарной группы "Наутилус Помпилиус" Вячеслав Бутусов представил в Екатеринбурге свою первую книгу.
Как сообщил ИТАР-ТАСС сам автор, на создание книги у него ушло 10 лет.
Дебютная книга Вячеслава включает три произведения: "Верика", "Состояния" и "Виргостан". Первое, по определению автора, представляет собой "житейскую буквальную сказку", второе - "толковый малый сопроводитель по заповедным житейским состояниям", а третье - "житейский клочковый роман".
|
